'句子翻译'标签下的帖子
2008.7.15 · 暂无评论
全选可见翻译
The ability to reach hundreds of thousands of people anonymously makes the Internet a heaven for criminals, who place outlandishly high bids for electronic items on popular sites like eBay and then rely on the gullibility and greed of the sellers to send them the goods for which they had no intention of paying.
使成千上万的人能以匿名的方式相互接触让互联网成为了犯罪的天堂。这些犯罪分子在eBay这些大众交易网上,对一些电子商品报出高的离奇的购价,然后就凭着销售者轻信与贪婪的心理,坐等他们送货上门而自己根本没有付款的打算。
Victims […]
[阅读全部内容 →]
标签: day day up · 句子翻译
2008.7.5 · 9条评论
I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you.
我爱你,不是因为你是一个怎样的人,而是因为我喜欢与你在一起时的感觉。
No man or woman is worth your tears, and the one who is ,won’t make you cry.
没有人值得你流泪,值得让你这么做的人不会让你哭泣。
The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing you can’t have them.
失去某人,最糟糕的莫过于,他近在身旁,却犹如远在天边。
Never frown, even […]
[阅读全部内容 →]
标签: day day up · 他山之石 · 句子翻译
2008.6.19 · 暂无评论
全选(Ctrl+A)可见翻译
1.In fact, the potential for gender communication gaps is widest in those organizations where one gender occupies most of the senior executive positions, for example, the residential real estate industry where female agents dominate the scene.
事实上,某些机构的多数高级管理职位由某一性别的人担任,这些机构中的异性交流的潜在障碍表现得最明显,如由女性代理人主宰的住宅型房地产业。
2.All the debate has been confusing to consumers, not enlightening. Would there be a time when “acrylamide free” […]
[阅读全部内容 →]
标签: day day up · 句子翻译
2008.6.16 · 暂无评论
全选(Ctrl+A)可见翻译
1.If zinc deficiencies can carry over form generations in mice, as noted above, could the same be true for humans?
如上文所言,如果缺锌在老鼠中代代遗传,那么对人类来说是不是也如此?
2.So there’s more than just rumor to the old sayings about oysters and romance.
因此,牡蛎与浪漫之间的古老传说不仅仅只是一种谣传。
3.Many average citizens stuck in traffic are waking up to the fact that they can say no to growth. This is […]
[阅读全部内容 →]
标签: day day up · 句子翻译